Privaatsuspoliitika

Me hoolime teie privaatsusest. Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas Hotel Redyk Ski&Relax töötleb teie isikuandmeid ja kasutab küpsiseid (cookies), kui kasutate veebilehte redyk.polfirms.ee ja sellega seotud domeene.

1. Kogutavate andmete ulatus

Sõltuvalt sellest, kuidas te veebilehte kasutate, võime töödelda järgmisi andmeid:

• Ees- ja perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber – kui kasutate kontaktvormi või teete broneeringu.
• IP-aadress, brauseri tüüp, operatsioonisüsteem, sisenemisallikas – analüütilistel ja tehnilistel eesmärkidel.
• Teave teie tegevuse kohta veebilehel (vaadatud lehed, lehel veedetud aeg) – küpsiste abil.

2. Andmete töötlemise eesmärgid

Kasutame teie andmeid eranditult järgmistel eesmärkidel:

• Broneeringute täitmine ja kontaktvormi kaudu saadetud päringute käsitlemine.
• Veebilehe toimimise parandamine ja sisu kohandamine kasutajate eelistustele.
• Veebilehe liikluse analüüs (statistika) – meie teenuste täiustamiseks.
• Võimalike õiguslike nõuete esitamine, täitmine või kaitsmine ning kuritarvituste ennetamine.

3. Töötlemise õiguslik alus

Töötleme andmeid kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (IKÜM / EU GDPR 2016/679) järgmistel alustel:

• Artikkel 6(1)(b) – töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks (nt toa broneerimine).
• Artikkel 6(1)(a) – vabatahtlik nõusolek (nt uudiskirjaga liitumine, turundusküpsised).
• Artikkel 6(1)(f) – vastutava töötleja õigustatud huvi (liikluse analüüs, veebilehe turvalisus).

4. Küpsised (Cookies)

Meie veebileht kasutab küpsiseid, et tagada selle nõuetekohane toimimine, analüüsida liiklust ja isikupärastada sisu. Küpsiste seadeid saate hallata oma brauseris.

Küpsiste tüübid:

• Vajalikud – vajalikud veebilehe toimimiseks (sisselogimine, vormid, broneeringud). Neid ei saa välja lülitada.
• Analüütilised – aitavad meil mõista, kuidas te veebilehte kasutate (nt Google Analytics).
• Turundusküpsised – kasutatakse sisu ja reklaamide isikupärastamiseks.

Lisateavet küpsiste haldamise kohta leiate oma veebibrauseri seadetest.

5. Andmete jagamine

Teie andmeid ei müüda ega jagata kolmandate isikutega, välja arvatud:

• Tehnilisi teenuseid osutavad ettevõtted (majutus, serverid, broneerimissüsteem) – rangelt andmetöötluslepingute alusel.
• Õiguskaitseorganid – kui seadus seda nõuatab.

6. Andmete säilitamise periood

Säilitame andmeid perioodi jooksul, mis on vajalik nende kogumise eesmärgi täitmiseks, ja seejärel seadusega nõutud aja jooksul (nt nõuete aegumistähtaeg). Kontaktvormidest saadud andmed kustutatakse pärast kirjavahetuse lõppemist.

7. Teie õigused

Teil on järgmised õigused:

• Õigus tutvuda oma andmetega ja saada neist koopia.
• Õigus nõuda oma andmete parandamist (korrigeerimist).
• Õigus andmete kustutamisele („õigus olla unustatud“).
• Õigus töötlemise piiramisele.
• Õigus esitada vastuväiteid töötlemisele.
• Õigus andmete ülekandmisele.
• Õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta (kui töötlemine põhineb nõusolekul).

Nende õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust aadressil: info@redyk.pl. Teil on samuti õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile (AKI) Eestis või Poola järelevalveasutuse esimehele (PUODO).

8. Andmeturve

Rakendame tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et tagada töödeldavate andmete kaitse kaotsimineku, hävimise või loata juurdepääsu eest (sealhulgas SSL-krüpteerimine, regulaarsed varukoopiad, piiratud juurdepääs andmetele).

9. Välised lingid

Meie veebileht võib sisaldada linke teistele veebisaitidele (nt Facebook, TripAdvisor). Me ei vastuta nende teenuste privaatsuspoliitika eest – soovitame tutvuda nende endi tingimustega.

10. Privaatsuspoliitika muudatused

Jätame endale õiguse käesolevat poliitikat uuendada. Kõikidest muudatustest teavitatakse uue versiooni postitamisega veebilehele koos vastava uuendamise kuupäevaga.

---

Kui teil on küsimusi oma isikuandmete kaitse kohta, võtke meiega ühendust:

📞 +48 18 200 16 61
✉️ info@redyk.pl
📍 Potoczki 20, 34-521 Ząb, Poola (Poland)

← Tagasi avalehele